四、本計畫之研究方法、研究期程、各階段性及可預期的成果與影響。
本計畫擬訂研究方法與進程:本研究的前期工作將持續收集相關研究成果,並採
用文獻學方法整理相關文獻,對文獻進行鑒別、分類,並考察文獻形成發展的歷
史。中國佛教、道教、基督教、民間教派、民間宗教的百年發展與轉變;中國宗教
的現代性; 宗教觀念在中國的發展與轉變; 宗教研究的學術史等主題。本研究計
畫跳脫過去研究多數以經典或個別教史為主,尤其集中在佛典與道教經典義理的探
究,轉向關注宗教學方面的文獻;並將佛教、道教、基督教、民間教派、民間宗教
的發展與轉變與中國宗教的現代性以及 宗教觀念在中國的發展與轉變一併思考,試
圖作宏觀的思考與反省。
a. 收集相關研究成果,並為重要研究撰述劄記,完成相關研究成果之整理,完成研
究史回顧。
b. 收集各類一手文獻與史學文獻之匯編與分析。分析各文獻的結構與意義並做出比
較而撰成個別劄記。
c. 參酌其他學界看法,形成一個完整的比較的論述。
d. 分析中國宗教理論及相關論述之檢討與反思。
e. 完成整體的比較與轉化之意涵的論述。
f. 將各部份之主題撰成論文,主辦相關學術研討會並提出初步成果,邀請相關國際
學者進行商討。
g. 修訂研討會發表成果,投稿於有審查制度之學術刊物。
計畫執行進度如下:
本計劃預計五年為期,各年度工作的初步構想歸納如下:
第一、二年為探索與溯源階段,將各別宗教傳統,就思想面或實踐面,回應形塑
現代中國宗教最具代表性的人物、學派或教團,做初步探索及歷史溯源的工作。若
將1980以降的全球化視為第二波現代化的話,則中國在十九世紀末至二十世紀前半
葉已經歷了第一次現代化,本計劃的基本假設為兩次現代化所產生的思想與實踐應
有淵源關係,故將探討脈絡回溯自第一次現代化相關的宗教論戰,對參與其中的主
要思想家與流派做重點分析。第一次現代化時期,中國面臨了西方思潮的威脅,故
不管是支持現代性或批判現代性,均與民族救亡圖存有關,所以宗教意識與民族文
化主體性的確立,以及抗衡西方現代文明的宰制,應有密切關係,此為本階段探究
的主軸,並做中國不同宗教傳統對第一次現代化之回應的相互比較,然後再將脈絡
拉回當代,對兩次現代化所產生的主要思想與實踐模式的同異、傳承關係做比較分
析。
第三、四年針對前述之思想與流派在現實面之開展,進行有系統的探究,共同的
焦點議題為全球化浪潮之下,如何從個體與集體層面上進行反思與建構,尋求新的
宗教與文化認同?又如何據此重塑性別、階級、社群、民族之意識?又如何開展出
跨國、跨區域及全球性的聯結?如果說二年度的研究方法以文獻分析為主,本兩年
度的研究方法便是以主要人物與團體之歷史調查與文獻分析並用,透過各領域原有
的學術網絡,獲得學術機構及教團的合作,以便掌握第一手研究素材,各領域學者
並可相互支援對方之學術與宗教人脈關係。
第五年則進行綜合比較與總結,除繼續深化與反思前兩年的研究成果,歸納出更
系統性、更議題導向的結論,各宗教傳統之間的比較以及與宗教理論之關係為本計
劃所特重,以便能夠更全面性地回應西方學界對宗教與現代性、全球化等課題已有
的理論與研究成果,並提出以中國宗教在地觀點為基礎的理論模式及經驗法則。
就具體執行面而言,每年均會在台灣定期與相關領域的學者及研究生組成工作坊
或讀書會,定期研讀該宗教傳統最新的研究成果,並分享研究心得;在每年年終共
同舉行一次國際學術研討會,發表研究成果,由於考慮國際學術網絡的建立及國際
學術機構的合作,第三、四年的研討會可能會以本計畫學者以現代中國宗教的形塑
為主題組成會議團隊參加American Academy of Religion或者
International Association for the History of Religions等國際
的宗教學術會議,待未來計劃獲准通過並執行時再決定。
本研究計畫在過去的研究成果基礎之上,擬開展出的研究題材與觀點。研究重心
以清末至當代為時代背景,探討宗教之形塑與轉型。為使討論能夠聚焦,本研究計
畫以本計畫探討主題涵蓋以下幾個面向:中國佛教、道教、基督教、民間教派、民
間宗教的百年發展與轉變;中國宗教的現代性;宗教觀念在中國的發展與轉變;宗
教研究的學術史等主題。本研究計畫跳脫過去研究多數以經典或個別教史為主,尤
其集中在佛典與道教經典義理的探究,轉向關注宗教學方面的文獻;並將佛教、道
教、基督教、民間教派、民間宗教的發展與轉變與中國宗教的現代性以及 宗教觀念
在中國的發展與轉變一併思考,試圖作宏觀的思考與反省。本研究計畫試圖在以上
各層面作突破與開展,以提供中國宗教研究新的視角。
本計畫在執行中會與宗教團體進行資源之整合,並將本計畫納入政大宗教研究所
與北京大學、香港中文大學、上海復旦大學四校宗教系所聯合研討會之主題。本研
討會每年由其中一所學校主辦,政大將於2011年負責主辦,擬將本計畫主題列入該
宗教研討會議程,由四所學校宗教學者參與研討,並與此三校之相關研究進行合作
連結。
本計畫長期目標上將與教學結合,擬於計畫第二年開設「現代中國宗教之形塑專
題研討」的研究所課程,部分研究成果亦將列入宗教所開設之先導型通識課程「生
命價值與宗教文化」之教程當中。